The poor Bonanza is now completely taken apart. Stripped everything off the frame. Replacement plate has arrived and I've taken measurements for axles and bearings for replacement wheels. Thanks for the recommendations on six inch wheels, they look way, way better.
Comparison shot