the typical carb sits on the tank. The subject line says carb under tank, and you mention you replaced the gasket between the carb and tank. I'd like to see a pic of that. Most of the carbs that sit low are not attached to the tank. They are front mounted.
Replace the diaphragm if you have a tank mounted carb.