Fabricate a couple of "L" brackets and secure one leg under the sidecover bolts. That is how they did them from the factory on the original "Taco" minibikes. You will have to experiment with the location of the brackets (i.e., which sidecover bolts) and respective length of the bracket legs to best fit and support your cover.
Michael