It appears to be bent. It should be straightened and hooked to a linkage rod that goes from the vane to the flange on top of the throttle door....
Look at the top of this picture, it is the only one I have that shows the vane, but you should get an idea, the other end of the rod goes to the top of the throttle door.... hope this helped...