Sometimes I've found it can make it easier to remove one of the bolts for the sprocket. I don't know about your bike, but on most of mine I can access them when the wheel is installed. That should give you enough space to slide the spacer in there and then you just reinstall that bolt when you're done.