ok if the TAV is how it came from factory and you are using correct belts, then you wouldnt be burning up belts unless you just put way too big a tire on it. something isnt right, alignment maybe, too short of belt, etc.
i understand what you are saying about how you want to build this, but you dont seem to be understanding what we are telling you. a TAV works because the front pulley gets bigger and the rear gets smaller. you are trying to just use the rear moveable pulley and a non moveable front pulley and use a tensioner to take up the slack as the rear changes.... but you are not getting the same gearing range as a TAV because both pulleys arent changing, only one. will get you no better gearing and keeping the problems of centrifugal clutches (dont like low speed lugging, slipping equals burnt clutch)
you are saying you want to do this because it is cheaper then you are wrong, it will cost you more especially in time. it will also not perform as well.. so what is the point in reinventing the wheel? (or pulley rather)
no offense kid, but its a bad idea and you can try it but we have already explained to you why it wont work and why it doesnt make sense. we are all for new ideas that work but this just wont. sorry.