If there are two yellow wires, it's A/C... in this case there should be a regulator that the the two wires alternate through... it is one positive, and one is the return through the stator...
power is constanly cycling through the regulator, and there is one positive out wire coming out of the reluator that you actually use for your positive power out..
So, if ya have two yellow wires, there is a good chance you can not JUST find a one power out, that you can use as 12 volt positive, then body ground, because there is no body ground in your stator system...
If it will body ground, you can probably just use the positive as positive, then body ground, and put the light bulb in the middle..
if not, you can probably just wire the light between the two yellow wires.... The regulator itself just keeps from over charging and exploding your battery, or draining your battery when the engine isn't running...
It should not generate so much power that it will blow the bulb without a regulator...
http://www.oldminibikes.com/forum/project-logs/61380-trks-lighted-hs50-cinderella-stroy-how.html