Trans fluid

I have a saxxonette two speed with Sachs motor. I believe it’s a 1972 Arctic Cat Whisker.
would like to get it running but not sure what trans fluid to use (I heard DEX/MERC)
Also not sure what type fuel to use, would anyone have the correct information for me?